Finalmente, la espera ha terminado. La nueva temporada de la serie Narcos, sobre los carteles de la droga colombianos, está lista para verse en Netflix. ¿Por qué estamos muy emocionados? ¡Porque en la nueva temporada 3 de la inmensamente popular Narcos aparece Curazao en los episodios 5 y 6! Claro, Curazao aparece como paraíso del lavado de dinero. Aun así, a millones de personas en todas partes del mundo se les presenta Curazao en la comodidad de su sofá y ven las increíbles vistas aéreas de la isla.
Sin embargo, para los fanáticos de Narcos, hay algunos datos divertidos y absurdos en Narcos sobre Curazao que debes saber:
Episodio 5:
- "Danki, masha danki", pronunciado por teléfono por Franklin Jurado (Miguel Ángel Silvestre), era correcto. Sin embargo, más tarde, el agente del episodio Peña (Pedro Pascal) lo repite como "Dasha, masha danki".
- Papiamentu se pronuncia como pap-ia-mento en lugar de pap-ai-mento.
- Etiquetaron erróneamente al holandés como papiamento en los subtítulos
Episodio 6:
- Cuando muestran el país en un mapa, escribieron "Curazao" en la parte superior de la isla de Aruba, en lugar de la misma Curacao (que se encuentra a la derecha de Aruba).
- Algunas imágenes de la antigua Curazao son imágenes reales de Curazao y muestran a la Reina Juliana y al Príncipe Bernhard de los Países Bajos en su visita a Curazao.
- La mujer en la playa de arena blanca, el puente de pontones, la antena del mercado flotante y la vista de handelskade, son de hecho vistas de Curazao
- El acento del oficial de policía es belga en lugar de holandés
- Peña sigue a Franklin en Curazao. Franklin se encuentra en el complejo de lujo Baoase, que en ese momento no existía. El hotel abrió sus puertas en 2011. Las imágenes que muestran la vista al mar del hotel tampoco eran vistas de Curazao
- El agente Peña encuentra a Franklin y lo sigue a un restaurante, y una vez que lo ven, comienza la persecución a pie. Franklin casi se escapa, pero la agente Peña lo encuentra en una plaza de mercado llena de gente. Todo esto lo filmaron en Cartagena, doblándose como Curazao.
- Los bancos que se ven en el episodio de Curazao son ficticios, el Banco di Strea Korsou y el Banco Caraibische no existían realmente.
- Dicen que no es legal arrestar en o cerca de un banco en Curazao. Esta es una declaración muy imaginativa. No te lo creas: no es verdad.
- Se propuso que el Avila Beach Hotel fuese el hotel anfitrión del reparto de Narcos (35 habitaciones en total), por lo que podría haber planes reales para filmar en enero de 2017.